Zásady zpracování osobních údajů

Platnost od: 1.3.2023

1. Úvod

1.1. Osobní údaje, které jsou získávány během návštěvy našich webových stránek a mobilní aplikace zpracováváme v souladu se Zákonem č. 101/2000 Sb. a GDPR.

1.2. Tento dokument se týká uživatelů mobilních aplikací a/nebo webových stránek Bomberace („Aplikace“).

2. Shromažďování údajů

2.1. Správcem údajů je Bomberace s.r.o., IČO: 11696338, se sídlem Zahradní 582, Studénka 74213.

2.2. Vaše osobní údaje zpracováváme jako správce dle zákona a GDPR.

2.3. Kontaktovat nás můžete na info@bomberace.com.

3. Jaké údaje shromažďujeme?

3.1. Jméno, email, číslo pilotního průkazu, aktivita v Aplikaci.

3.2. Pro účet: jméno, email, číslo pilotního průkazu.

3.3. Pro marketing (na základě souhlasu): jméno, email.

4. Právní základ zpracování

4.1. Údaje nutné pro poskytování služby (bod 3.1., 6.1.).

4.2. Údaje pro marketing – na základě souhlasu.

5. Sdílení údajů

5.1. Nejsou sdíleny třetím stranám, pokud není stanoveno jinak zákonem nebo s vaším souhlasem.

6. Doba uložení

6.1. Údaje uchováváme, dokud využíváte službu nebo máme zákonnou povinnost je uchovávat.

7. Umístění dat

7.1. Data jsou zpracovávána v EU, USA nebo v zemích s odpovídající ochranou dat.

8. Bezpečnost

8.1. Aplikujeme standardní technická a organizační opatření pro ochranu dat.

9. Vaše práva

9.2. GDPR vám zajišťuje právo na informace, přístup, opravu, výmaz, námitku a stížnost na ÚOOÚ.

10. Cookies

10.1. Používáme cookies pro analytiku a navigaci. Můžete je zakázat ve svém prohlížeči.

11. Kontakt

11.1. Email: info@bomberace.com. V případě stížnosti nás nejdříve kontaktujte. Máte právo obrátit se na ÚOOÚ.

Privacy Policy (English)

Effective date: March 1, 2023

1. Introduction

1.1. Personal data collected via our website or mobile app is processed under Czech Law No. 101/2000 and GDPR.

1.2. This policy applies to users of Bomberace mobile and/or web apps (“Application”).

2. Data Collection

2.1. Controller: Bomberace s.r.o., ID: 11696338, Zahradní 582, Studénka 74213.

2.2. We determine how and why your personal data is processed.

2.3. You can contact us at info@bomberace.com.

3. What data we collect

3.1. Name, email, pilot license number, and activity within the Application.

3.2. Account creation requires: name, email, pilot license number.

3.3. For marketing (with consent): name, email.

4. Legal basis

4.1. Processing based on necessity to provide the service (points 3.1, 6.1).

4.2. Marketing data processing is based on your consent.

5. Sharing data

5.1. We do not share your data unless legally required or with your explicit consent.

6. Data retention

6.1. We keep data as long as you have an account or legal obligations require it.

7. Data location

7.1. Data is processed within the EU, USA or other countries with adequate protection.

8. Security

8.1. We use standard technical and organizational measures to protect your data.

9. Your rights

9.2. Under GDPR, you have rights to access, correction, deletion, objection, and to file a complaint with your local authority.

10. Cookies

10.1. We use cookies to enhance site navigation and analytics. You may disable them in your browser.

11. Contact

11.1. Email us at info@bomberace.com. You may also contact the Czech Data Protection Authority (ÚOOÚ).